DIY How to decorate a pillow case - Πώς να ομορφύνεις μία απλή μαξιλαροθήκη

   Όπως θα κατάλαβες κι από τον τίτλο, κορίτσι, σήμερα θα σου δείξω

ένα απλό τρόπο για να ομορφύνεις μία απλή μαξιλαροθήκη.

Ok girl as you can understand from the title, today I am going to show you a simple way to make a plain pillowcase more beautiful.

 Η φίλη μου η Κωνσταντίνα μου είχε δώσει προ καιρού αυτή τη μαξιλαροθήκη και όλο αναρωτιόμουν τι να την κάνω. Όταν λοιπόν η εταιρία Parachute μου ζήτησε να συνεργαστούμε θεώρησα εξαιρετική ευκαιρία να αξιοποιήσω τη μαξιλαροθήκη και να κάνω ένα σχετικό DIY post.

 My friend Konstantina had given me this pillowcase a while back and I had been wondering what to do with it. So when Parachute asked me to collaborate with them I decided this was a great opportunity to use the pillowcase and post this DIY.

Έτσι προέκυψε το τελικό αποτέλεσμα που θα δεις παρακάτω. Είναι σε ανοιξιάτικη διάθεση, μπορείς όμως να το προσαρμόσεις στο δικό σου γούστο.

That’s how the final result that you will see further down came about. Mine is in a spring time mood, but you can customize it to your liking. 

Θα χρειαστείς

• πομ πομ
• πιστόλι σιλικόνης
• λουλούδια από τσόχα
• μια μαξιλαροθήκη

You will need

• pom pom 
• a hot glue gun 
• felt flowers 
• a pillow case

   Η υλοποίηση είναι απλή, κολλάς τα λουλούδια σε όποιο σημείο θέλεις, εγώ διάλεξα ένα συμμετρικό μοτίβο, και στη μέση του κάθε λουλουδιού κολλάς τα πομ πομ. Αν θες να το χρησιμοποιήσεις ως μαξιλάρι κήπου θα χρειαστείς κόλλα για ύφασμα, γιατί η σιλικόνη θα λιώσει με τον ήλιο. Για να το έχεις όμως στο καθιστικό ή την κρεβατοκάμαρα θα είναι μια χαρά και με τη σιλικόνη.

This DIY is pretty straight forward: you glue the felt flowers anywhere you like on the pillowcase and then glue the pompoms to the center of each flower. I chose a symmetrical pattern. If you want to put the pillowcase outside it would be preferable to use fabric glue, because the hot glue will melt in the sun, but if you’re planning of keeping it your living room or bedroom hot glue will do just fine. 

   Αν θέλεις να ράψεις μόνη σου τη μαξιλαροθήκη δες το ποστ της Αθηνάς από το Craftaholic.

If you want to make the pillowcase yourself you should check out this post by Athina from Craftaholic.

    Φτιάχνοντας αυτό το απλό μαξιλάρι, κάνοντάς το λίγο πιο ενδιαφέρον και ανοιξιάτικο, συνειδητοποίησα ότι αυτά τα πράγματα είναι που κάνουν τη διαφορά στο σπίτι μας και στο δωμάτιό μας. Οι μικρές λεπτομέρειες που έχουμε φτιάξει εμείς με τα χέρια μας, κι ας είναι τόσο απλές, και οι μικρές πινελιές που έχουμε διαλέξει για να διακοσμήσουμε ένα δωμάτιο του σπιτιού.

   While making this simple pillow, turning it in to something a little more interesting and fun, I realized that it’s these things that make a difference in our house and bedroom. These small details that we make ourselves, and the little personal touches that we have chosen to decorate our homes.

    Ειδικά η κρεβατοκάμαρα που είναι ένα δωμάτιο με μία σημαντική αποστολή : να μας ηρεμεί , να μας χαλαρώνει για να μπορέσουμε να κοιμηθούμε, πρέπει να έχουμε φροντίσει να είναι διακοσμημένη με τέτοιο τρόπο που να εξυπηρετεί αυτή την αποστολή. Εγώ στην κρεβατοκάμαρά μου έχω διαλέξει ένα γαλάζιο χρώμα για τους τοίχους, που είναι από τα χρώματα που αγαπώ ιδιαίτερα και νομίζω ότι θεωρείται και από τα χρώματα που συμβολίζουν την ηρεμία, ενώ για την κουρτίνα έχω διαλέξει ένα έντονο φούξια χρώμα για να κάνει αντίθεση. Διακοσμητικά στοιχεία όπως αρωματικά κεριά και στικ με βοηθούν να χαλαρώσω ακόμα περισσότερο όταν το έχω ανάγκη. Φυσικά, τα κεριά και τα στικ πάντα τα επιβλέπουμε και δεν κοιμόμαστε αφήνοντάς τα αναμμένα.

 Especially our bedrooms which are rooms with an important mission: to relax us. And in order for us to be able to get a good night’s sleep we should make sure that it is decorated in a way that caters to these needs. In my bedroom I have chosen a light blue color for the walls, because it is one of my favorite colors and I also believe that it is one of the colors that has the ability to calm you. My curtains are bright pink. Scented candles make me relax even more when I feel like I need it. Of course we always supervise candles and never sleep with them lit. 

   Κάτι άλλο που με βοηθάει να χαλαρώσω είναι τα σκεπάσματα που συνήθως τα προτιμώ μονόχρωμα, τα εμπριμέ σχέδια με κουράζουν στο μάτι, και θέλω να είναι πολύ πολύ απαλά. Μερικές φορές ακόμα και τα βαμβακερά σεντόνια και μαξιλαροθήκες είναι λίγο "σκληρά" και δεν τα αντέχω καθόλου. Ο άντρας μου με λέει παράξενη, αλλά εγώ δε μπορώ να χαλαρώσω και να κοιμηθώ αν δε νιώθω εντελώς άνετα. Είμαι από αυτούς τους ανθρώπους που δε θέλουν να τους ακουμπάει ούτε η κουβέρτα, ούτε το πάπλωμα και πάντα βάζω σεντόνι ανάμεσα σ'αυτά και σ'εμένα!

 Another thing that helps me relax is the bedding, which I usually prefer to be monochrome, since colorful bedding tires my eyes and I want it to be very soft, in a pastel pattern. Sometimes even cotton sheets and pillowcases can be a little rough and I don’t like them at all. My husband calls me weird, but I cannot sleep and relax if I’m not entirely comfortable. I’m one of those people that don’t want the cover or the blanket touching me and always put a sheet between these two things and myself. 

   Με όλα αυτά, θέλω να καταλήξω, κορίτσι, ότι στον προσωπικό μας χώρο πρέπει να νιώθουμε άνετα, να είναι ένας χώρος που τον αγαπάμε και αυτό γίνεται όταν έχουμε βάλει και την προσωπική μας πινελιά σ'αυτόν. 

What I want to say girls is that in our personal space we must feel comfortable, it should be a place we like and this is easier when we have put our own personal touch in it. 

Εσύ τι χρώματα έχεις επιλέξει για το δωμάτιό σου;

Το έχεις διακοσμήσει μόνη σου; Έχει χειροποίητα στοιχεία;

Τι σου αρέσει περισσότερο σ'αυτό;

What colors did you choose for your bedroom?

Did you decorate it alone? Are there any DIYs in it?

What do you like most about your bedroom?

Υ.Γ. Το ποστ αυτό γράφτηκε με αφορμή την εταιρία Parachute που με ενέπνευσε να γράψω για το τι μου αρέσει στην κρεβατοκάμαρά μου. Στο μπλογκ της εταιρίας θα βρεις πολύ ενδιαφέροντα ποστ: συνταγές για πρωινό στο κρεβάτι, συμβουλές για να διαλέξεις το κατάλληλο χρώμα για την κρεβατοκάμαρά σου, μυστικά διακόσμησης και άλλα. Θέλω να διευκρινίσω όμως ότι δεν πήρα χρήματα ή δωρεάν προϊόντα από την εταιρία. Η ιδέα για το μαξιλάρι που δείχνω σε αυτό το ποστ είναι δικιά μου και η υλοποίηση έγινε με δικά μου υλικά.

P.S. This post was inspired by Parachute, and I decided to write a couple of things about my own room. In the company’s blog you will find very interesting posts: recipes for breakfast in bed, tips to pick the bedroom color that suits you, decoration tips and more. I would like to clarify that Parachute did not sponsor me in any way. The idea for the pillowcase featured in this post was mine and the materials were purchased with my own money. 

With this post I'm linking up to the following link parties
Blogger brags pinterest party
Marvellus Monday link party
Mad skills link party